Vocabulary

swan

light cruiser

light cruiser

prospective employee

presentation of employment offer; orientation occasion for prospective employees

employer from whom one has received a unofficial offer of employment; prospective employer

playing shogi with a handicap of the rook and bishop

nonprofit organization; NPO

reply (esp. on Twitter)

control circuit; controlling circuit

water pump

(your) school

the defence; defence side

underwater observation tower

undersea observatory

full-time engineer; full-time technician

big eater; trencherman; glutton

underwater aquarium

the prosecution; prosecution side

substantiality (of a meal); fillingness; solidity

fry-simmering; cooking by first briefly deep-frying, then simmering in broth

substantiality (of a meal); fillingness; solidity

handing something over in its present state; selling as-is (esp. second-hand goods)

feces; poo; poop

crying aloud; wailing; bawling

heating element; heat-generating element

shredding; chopping up; pulping

composting

serving tea (esp. in tea ceremony)

third mate; third officer

second mate; second officer

"large eyes" look (makeup technique)

senior executive staff; upper management

the socially vulnerable; the weak of society; socially disadvantaged people

Japanese subtitles

husband and wife tomb

fate; chance

toasted sandwich; hot sandwich; toastie

coumarin

composter