Vocabulary

touch display

color accuracy; colour accuracy

color accuracy; color reproducibility

dural venous sinus

coronary sinus

person with a lot of free time on their hands; person of leisure; idler; loafer

rhinoplasty

organic electroluminescent display; OLED display

fast food restaurant; fast food outlet

coffee shop; coffeehouse

greenhouse-grown mandarin

neurally mediated syncope; cerebral anemia-induced syncope; NMS

Judas (Apostle)

(intentionally) depressing game (esp. visual novel); game with a depressingly sad story

tearjerker game (esp. visual novel)

depressing ending (to a video game, etc.)

aimlessly (e.g. spend one's time); (be) in a disorderly state; (do) in a messy fashion; fumblingly; idling away; in disarray

goshuin booklet; book for receiving seal stamps at shrines and temples

high-tensile (e.g. steel)

Super Chat (in YouTube live streams)

Super Chat (in YouTube live streams)

Parnassia foliosa (species of flowering herb)

Salvia glabrescens (species of sage)

griffon; gryphon

calm down

shivering with cold or fear

Viola verecunda (violet species)

to make up for lost time; to make up for a delay; to catch up (on)

signer; signatory

signed book; autographed book

Trademark Act

(electric) rice warmer

vetala; corpse demon; corpse ghost; ghoul

chestnut yōkan

powdered bean paste; dried bean paste

chestnut white bean paste

bean daifuku; mame daifuku

just friends; no romantic interest; zero pulse

transfer window (in soccer)

rear guard; rear guard unit