Vocabulary

department; section; branch; course; school (e.g. of learning)

unfinished; unfilled (order); unexecuted

losing oneself (in); being absorbed (in); forgetting oneself

name plate; name tag; label

famous book; masterpiece (literary work)

oath; pledge; pact; covenant; alliance

noodles

hair

blind spot (on the retina)

shade of a tree; bower

pupil; disciple; follower

care; precaution; guarding; caution

poultry raising; poultry farming; chicken farming

egg yolk

idealism

talking while standing; standing around talking

popular song; hit song

ethics; moral philosophy

connection; linking; linkage; link; liaison; contact

association (of ideas); being reminded (of something); suggestion

alchemy

arbitrariness; self-will; whim

bump; lump; protuberance; swelling

acupuncture and moxibustion

pulverization; pulverisation

unusual occurrence

study; pursuit of knowledge

mother's side of family

legal circles

boy; son; child

Buddhist priest; bonze

prevention (of plant disease and insect damage); (pest) control; extermination (of harmful insects)

Arctic Ocean

real intention; true motive; true will

true character; real nature

red; crimson; vermilion

kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae

dyer

favourable wind; favorable wind

poll tax