Vocabulary

shade of a tree

dark under the trees; obscurity of a forest

to dunk (e.g. food in a drink); to dip

to dunk (e.g. food in a drink)

without distinction; with no distinction

to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)

to water (a plant, a flower etc.)

skin and bones

to keep one's chastity; to remain faithful to one's spouse; to remain faithful to one's lover

to intend

perfectly clear mirror

perfectly clear and serene sky

to make a pun on a word

nowadays; in this day and age

to throw the baby out with the bath water; to strain at a gnat and swallow a camel; to obsess over insignificant details and miss the larger point; to straighten the horns and kill the cow

in order to

the road to paradise is a white road between two rivers, one of water (wrath) and one of fire (greed)

to give directions; to issue instructions

entire world; whole world; world stage

idiotic; dolt; bonehead

not becoming a problem

a great man dies; a great star falls

made by

unrestrained; unreserved; candid; frank

monotonous

to grab (someone) by the collar; to seize (someone) by the lapels

see you next week

on-trade

to spread one's wings

to fold one's wings

in a little while; in a bit

outblooming even a flower (of a young girl); even the flower blushes (before her beauty)

being painfully true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark)

to compete for the first place; to be one of the two best

doing as much evil as one wants; heedlessly wicked

does not seem (to be)

what on Earth is this?

to collect oneself; to cool off; to recover oneself

whether one likes it or not; whether willing or not; willy-nilly

... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...