Vocabulary

greenish yellow

hiding place; hideout; refuge

central government office; head office

bearish tendency; weak tone (of a market)

camp enclosure

crude drug; natural drug; galenical

source; origin; cause; beginning; genesis

match between Waseda University and Keio University (esp. baseball)

flourish of trumpets; fanfare

Rice Price Deliberative Council

language learning ability; foreign language skills; linguistic ability

Japanese philology; Japanese linguistics

real wages

number of households

Medal of Honor with Purple Ribbon (awarded for scholarly or artistic achievement)

social integration (esp. of burakumin); assimilation

waste oil

young lancefish; young sand lance

employee; servant

judicial power; jurisdiction

teacher and student

small private school (esp. for cramming)

limbs; arms and legs; body

beatitude; supreme bliss

poetic sentiment

right time; appropriate time; season's greetings

singing one's own praises; praising one's own wares

self-portrait

self-sufficiency

views; opinion; discernment; pride; self-respect; insight

verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words

lacquer ware; lacquerware; lacquer work; lacquerwork

actual demand; user demand

true story

realism; depicting realistically; representing accurately

stew; hodgepodge

bishop (Orthodox, Anglican, etc.)

main clause; main part (of a piece of writing)

handicrafts

achievement; feat; meritorious deed; distinguished service