Vocabulary

log (line in shipping)

Helicidae (family of typical snails)

to grow horns; to sprout horns

heaven and earth; yin and yang; (the) positive and the negative

coming; visiting; having (someone) come

quartz clock

prosumer; producer and consumer

sloshingly; swishingly

AI agent

motherly; mother-like; maternal; like a mother

to be burned to the ground; to be reduced to ashes

spectacle case; glasses case

spectacle case; glasses case

powder flask (gunpowder); powder horn

common factor

right-brain input, left-brain output (personality type in a popular Japanese test based on hand and arm crossing)

square (of a number); second power

affirmation

raised type (to assist visually impaired readers); embossed lettering

carbaryl

magnetic field line; magnetic flux line; line of magnetic force

obvious; self-evident; plain; goes without saying

sender (of a parcel, letter, email, etc.); source; originator

stray; someone who has become separated from their group

excellent outcome; highly successful result; turning out very well

nicotine dizziness; nicotine buzz

to fight; to cross swords; to engage in battle; to cross spears

miso shop; miso maker

tempura shop; tempura restaurant

clothing shop; tailor; dressmaker

tonkatsu restaurant

go away; leave; get lost; fuck off; scram

delight; pleasure; enjoyment

to have the honor (of); to be favored (with); to be honored (with)

falling into madness; losing one's sanity; being consumed by frenzy

gold medal

not knowing whether someone is dead or alive; of unknown fate; missing

nature spirit; spirit lacking a physical form; elemental

residue; remnants; dregs

unfazed; stone-faced; unflinching; perfectly calm