Vocabulary

the time of setting out

issuing tickets

ticket agent

ticket window

ticket office

celebration of a birth (usu. approx. one month after birth)

number of births (including stillbirths)

entering (government) service; attendance (at one's office); presenting oneself for duty

outside work

dispatch of troops; despatch of troops; expedition

amount of investment

capital

investor; financier

protruding tooth; overbite

time of departure

debut

New Year firefighters' event

peddling

forward castle (built apart from the main castle for strategic purposes); outlying castle; branch castle

one's time (e.g. to go on stage); one's turn

participants; participating athletes

one's old school or university; alma mater; the school or university one attended

broad-bladed kitchen knife (for dressing fish); deba knife

monastic life

most successful (of one's relatives, classmates, etc.)

family of a soldier at the front

army in the field

soldier at the front

birthplace

diligence; industry

attendance record

percentage of attendance

delivery person (of food)

access to courts; bringing an action

statute of limitations

periodical relief or replacement of workers

coal production

projection; ledge

agent; representative; dispatched official; despatched official

branch store