Vocabulary

kanji character commonly used at the end of given names

breasts

sex slave

binding firmly; lashing

insertion tip (e.g. of a catheter)

unusual move that catches the opponent by surprise (in go, shogi, etc.)

sexual revolution

Tarōkaja (common name for a manservant)

tree wax; insect wax; Chinese wax

world where those who have committed bad deeds in this life go; evil realm

alcohol; sake

one thing; one article

fuel gauge

odometer

sound capture; sound pickup

audio editing (to remove noise, adjust volume, etc.); audio post-production

five people

six people

seven people

eight people

ten people

background art

industrial crop; nonfood crop

player depth (in a team); pool of players

hen

integrator

alcohol; sake

lemon liqueur; limoncello

limoncello (lemon liqueur)

blackhead

high birth rate and high mortality rate

low birth rate and low mortality rate

visualisation

religious leader; religious figure; religious practitioner

partial pressure

newest-to-oldest order; (sorting by) newest arrivals; newly added; newly listed

Japanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon

stealing second base

stealing third base

legendary player (of a ball game)