Vocabulary

chief compliance officer; CCO

chief financial officer; CFO

zero-knowledge proof; ZKP

bear farm; bear ranch

quality assurance; QA

context menu

context menu; right-click menu

California roll

pancake syndrome; oral mite anaphylaxis

Romani (language)

physiocracy

user-generated content; UGC

Romani (language); Gypsy

theory that each sound in Japanese is associated with a certain meaning

maiden lily (Lilium rubellum)

hypoparathyroidism

hyperparathyroidism

damage by birds (e.g. to crops); dirtying by birds (e.g. to produce)

wild bird repellent; wild bird protection (device)

armored enclosure for guns on a warship; casemate

armored warship; armor-clad ship

lavalier microphone

bring your own device; BYOD

corvette (warship)

Japan Self-Defense Forces; JSDF

massive brawl

digital certificate

miscellaneous work; miscellaneous occupations

cost of production; manufacturing cost

black swan (Cygnus atratus)

prefectural share of taxes on bank deposit interest

backup email address; substitute email address

notification email; email notification

tax interest; interest charged on deferred tax payments

carry back (matching losses in one year with taxable income in a previous year)

drinking buddy

conservation area; preserved area; preservation district

buy now, pay later; BNPL

spammer

Meissner effect