Vocabulary

high fantasy (subgenre of fantasy fiction)

to set an example; to give someone a lead

screen tearing

travelling for work; taking part in group work

gustatory-lacrimal reflex; gusto-lacrimal reflex

semen

fee

trust me and ...; just take my word for it and ...; think that you have been tricked, and ...

population pyramid

memorial address; eulogy

execution order; order of execution

which way; which direction; where

which way; which direction; where

close friend; beloved family; person one respects; bro; sis; buddy

metric ton; tonne

to meet (someone's) wishes; to meet (someone's) demands

retreat (spiritual, religious)

to get excited; to get fired up; to be eager; to get impatient

impost; assigned weight

to be covertly swapped; to be replaced (e.g. with a counterfeit)

Family Business (1989 film)

agonizing decision

to smile

waistband for a kimono

brake fade

pure rice vinegar

fade-in

stiffness; tightness

swag (wall decoration of flowers, leaves, etc.)

changing the flavor of a dish in the middle of a meal by adding condiments, seasoning, etc.

first shoes (of a baby)

rapist; rape fiend

law-abiding spirit; feeling of respect for the law

shot from midfield (in soccer)

wall decoration; wall ornament

true and honest heart; pure heart; heart devoted to Buddhism

smoked meat

to ignore one's own shortcomings; to shut one's eyes to one's own faults; to act hypocritically

loss of life; human losses; death

public security official (e.g. policemen, prison officers)