Vocabulary

physical (in science, medicine, etc.)

security pact; security framework

House of Representatives election

election department

maintenance of public order

officer of election; presiding officer (of a polling station)

infection control; infection prevention measures

public space; (in) public

issue of social integration of Burakumin; Burakumin issue; Buraku issue

issue of social integration of burakumin; burakumin issue; buraku issue

top-secret data; confidential documents

(election) survey

ranking; grading; rating

outright majority; (one-party) working majority

flexor tendon

what?

(celebrating) Halloween in Shibuya

Frankenstein; Frankenstein's monster

maid dress; maid outfit

full withdrawal (of restrictions); fully lifting

being open for lunch (of a restaurant)

educational issue; matters of education

instant reporting of election reports; live election results coverage

voting behaviour (behavior)

(one's) 40s; forties

successful experience; experiencing success

discount for someone who voted in an election

client office; client company

broadcast email (email sent to many people at the same time)

they; those guys; those fellows

rekuhkara (Ainu throat singing)

confirmation that a ballot box contains no ballots before voting commences (performed by the first voter at each polling station)

hashtag (e.g. on Twitter)

slightly shrewd

enforcement ordinance

justice of the Supreme Court; Supreme Court judge

damn; drats; crap

food sold with a toy

food sold with a toy

during a game; in the middle of a match