Vocabulary

Christian rites

before the spirit of the deceased

same origin

hot-water bottle

molasses; black treacle

raku ware; hand-moulded, lead glazed earthenware pottery fired at low temperatures, esp. used in tea ceremony (molded)

redistribution (of software)

streetwalker; street girl

name of the emperor

God's name; Christ's name

legless chair (used in a room with tatami flooring)

good-naturedness

(disposable) shopping bag; carrier bag

(mechanical) stoker

jobless university graduate

student preparing to re-take initially failed university entrance examinations

stone wash basin found in Japanese gardens

decorative Japanese cord made from twisted paper

reaching the bottom

destruction of evidence

Iceland

whistling of wind

picking and choosing

bracelet

kaiser; emperor

halberd

Shockwave (multimedia platform)

assault

nightmare

typhoon

sword

javelin

lancer

executor

priest

cent

warlock

hellfire

assassin

reshuffling; job rotation