Vocabulary

high-definition television; HDTV

environmentally dependent; environment-dependent

sanitary-protection products (e.g. sanitary napkins, tampons); sanpro

ungulate; hoofed animal

brothers

derivative work

Metal Rat (37th term of the sexagenary cycle, e.g. 1960, 2020, 2080)

nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7)

nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

nth year in the Taishō era (1912.7.30-1926.12.25)

underlying work; original work

wiping; drying

treacherous; dangerous; untrustworthy; sneaky; cunning

public plaza; citizen's plaza

made by one's (own) company

live stream; live streaming; live broadcasting (over the Internet)

live streaming; live broadcasting (over the Internet)

Suzuki method

deportation

albuminuria

stigmatized property; real estate where a crime, death, etc. has occurred

field of bamboo grass

diagnostic agent (esp. pregnancy test)

nonvolatile component; nonvolatile constituent

legislating; legislation; passage (of a bill) into law

volatile component; volatile constituent

nameless; anonymous; without name

realism

indigo carmine

kanji formation; character coinage

city that never sleeps

is not; am not; are not

Reiwa fever; elated national mood around the start of the Reiwa era (2019)

treacherous; dangerous; untrustworthy; sneaky; cunning

winemaking

real estate developer

guidance counselor

private equity

making obligatory; making compulsory

relaxing; remitting; slackening