Vocabulary

to be hurtful

to be hurtful

to resonate emotionally (with one); to strike home (words, etc.)

to resonate emotionally (with one); to strike a chord; to be gut-wrenching

to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart

to emphasize; to attach importance to

laughter breaks out

to complain

hat worn by kindergarten or primary school pupils walking to school

something like that; sort of like that; similar to that; in that vein

biocenosis; biotic community; biological community

cellist; violoncellist

first violin; first violinist

second violin; second violinist

string ensemble

wayō gassō; mixed orchestra using Japanese and Western instruments

violone (musical instrument)

concert version (of an opera or musical); concert staging

amateur orchestra

amateur orchestra

amateur orchestra

orchestra rehearsal

Swedish

eclogue; pastoral poem

traditional Chinese character; unsimplified Chinese character

short test; (short) quiz

ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing

short test; (short) quiz

sex strike

feeling of tragic heroism; feeling of grim resolve; sense of determination

product demonstration; sales demonstration

to sound together; to vibrate mutually; to reverberate

comfortable to live in (of a neighborhood, etc.); convenient; congenial; agreeable

thread ball; clew

linguistic rights

feeling ill; sensation of illness; signs of illness

like father, like son

monorail

respiratory tract infection; RTI

respiratory tract infection; RTI