Vocabulary

donor; contributor

donation; contribution; an offering

suggestion; proposal

poem offering

food offering to the gods

Chinese classical literature; Chinese classics

doctor of Chinese (herbal) medicine

restrictions on the number of kanji recognized for usage (recognised)

Sinology; study of China or of the Chinese classics

Sinologist; scholar of the Chinese classics

Chinese book; book written in Chinese

Han race; Han people

translation into (classical) Chinese; translation into kanbun

Chinese numerals; kanji numerals

equestrian tribe; equestrian people

fetters; shackles; restraints

travel; traveler; traveller

fetters; shackles; restraints; bond; connection

smoking car; (rental) car in which smoking is allowed

smoking room; smoking compartment

curtailed transit schedule

(male) lover (esp. of a prostitute); paramour (of a married woman)

geyser

intermittent fever

room rent

compound color; compound colour

catch crop; intercropping

foolish look; stupid look

lodger; tenant; roomer

indirect lighting

indirect speech; indirect narration

fluoroscopy (method)

fluoroscopy

the interbrain; the diencephalon

being liable to criticism

side road; shortcut

irritability; peevishness; irascibility; hot temper

fit of anger; temper; rage

hot-tempered person

cafeteria; snack bar; lunch counter