Vocabulary

parroting back; repeating (another's words) like a parrot

psittacosis; parrot fever

fishing fly

outdoor fire with dense smoke to repel mosquitoes; mosquito-fumigation

smoking out mosquitoes; mosquito fumigator; smudge

(endlessly) doting (on someone); (constantly) petting (someone) as if they were a pet

wheelbarrow

cabriole leg (of a table, chair, etc.)

fireside board

rosegold pussy willow (Salix gracilistyla)

tiny

Japanese pufferfish (Takifugu rubripes); Japanese puffer; tiger puffer

tigers and wolves

bamboo fence (oft. a diagonally linked one)

winter wind whistling through a bamboo fence

bristly beard; bristly mustache

light brown; golden brown

lemur

doubt; suspicion; hesitation; indecision

breaststroke (swimming); frog-kick

way to shoot (a gun); way to fire

percussion (fuse)

fencing; kendo

sinking instantly (of a ship due to a torpedo attack, bombing, etc.)

thunderous roar; roaring sound

Buddhist priest

mitral valve; bicuspid valve

Office of Monastic Affairs (ancient Buddhist ecclesiastical authority)

place where one can remove one's shoes before entering a house

stepping stone

lion's roar; harangue

shishito; small sweet green pepper

pug nose; snub nose; upturned nose

lion mask

wearing a kasaya; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder)

dark purple; grape

staphylococcus

vineyard; vinery; grape plantation

vineyard

useless book learning; knowing the theory but being able to put it into practice; practising swimming in a field