Vocabulary

emmetropia

correctly written character; kanji used with its original meaning

orthography

official member

official announcement

regular employee; permanent employee; full-time employee

right and wrong; right or wrong

famous sword; sword blade by Masamune

legitimate child

printed style (of writing Chinese characters); square style; block style; standard style

orthography

normal termination; successful termination

primary colors; primary colours

genuine; authentic; true; real

positive number

due west

obsidian

blackish green

black borders; mourning borders (e.g. on an obituary)

black mole; beauty mark

black satin

Rubus mesogaeus (species of blackberry)

black rust

prison uniform

death in jail; death in prison

prison (building); jail

jailer; gaoler

to filter; to strain

counter for swords, hakama, obi, etc. worn around the waist

to sit down

loincloth; waistcloth; kimono underskirt

chamber maid; female servant

hipbone; innominate bone

bad poem; my humble poem

waist band; girdle; sash

sitz bath; hip bath

coward

loincloth

in an instant; in a moment; immediately; right away; at once

fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment