Vocabulary

good choice; smart choice

class 2 drug (over-the-counter medicine that has a medium risk of side effects or drug interactions); category 2 medicine; schedule II pharmaceutical

warrior princess (in fiction)

both palms

natural voice; untrained voice

reverse peace sign (with the palm facing inward); reverse V sign

sound system that allows the listener to feel vibrations (through a seat, cushion, etc.)

endocardium

pitch accent leveling; pronouncing normally pitch-accented Japanese words without accent

accented word in Japanese pitch accent

accented word in Japanese pitch accent

organic sensation

charge and discharge (of a battery)

grid storage battery

Shinfuseki movement (opening style)

visceral sensation; organic sensation

eyelid glue (cosmetic adhesive used to create a temporary double eyelid)

epicanthic fold; epicanthal fold; epicanthus

sweeping out; cleaning out

legal proceedings; legal procedures; legal process

admissibility of evidence; competence of evidence

record of statement (written by the investigator); deposition; record of oral statement

record of statement (written by the investigator); deposition; record of oral statement

diffuse axonal injury; DAI

right to make available for transmission; right to put one's work into transmissable form

shire (administrative unit in the UK, Australia, etc.)

sedation

incidentaloma

Veratrum maackii (species of false hellebore)

magnetic resonance angiography; MRA

snow drainage gutter

viewing as special; regarding as special; considering as special

a great many words; huge number of words

gakubori; background elements in traditional Japanese tattooing

ear-reddening game

ear-reddening move

Rhododendron diversipilosum (species of Labrador tea native to Japan)

field-programmable gate array; FPGA

in-flight entertainment

kajika frog (Buergeria buergeri)