Vocabulary

kakeami (cross-hatching pattern)

culotte pants; culottes

National Diet election

popular uprising; mass uprising

silk tree (Albizia julibrissin)

katabasis (descent to and return from the underworld)

blouse

Dari (language)

Magyar (language); Hungarian

Hungarian (person); Magyar

Magyar (person); Hungarian

Hungary

Secretary of the Treasury (USA); Treasury Secretary

away from America, toward Asia (as a political policy, etc.)

lovable character; someone loved by everyone; fan favorite

kingfisher

child who is very close to their grandfather

worse version (of something); inferior version; knock-off

semi-erection; partial erection

w-sitting; duck sit; sitting position with both knees bent outward and buttocks flat on the floor

puberty; period of secondary sex characteristics development

camp; encampment

citrus; citrus fruit

district acting shugo (in the Muromachi period); deputy military governor (of a district)

eyelid

sōmen dipping sauce

comic performance in which a face is drawn on the bare belly and the performer dances to animate it

sewing equipment

telltale; tattler

giant dragon

Dinosauria; dinosaurs

bad acting; lousy performance; wooden acting

careful examination; close observation

bickering couple (who care for each other); (in fandom) pairing of characters who fight constantly but care for each other

smuggler

late-night time slot

incident involving killing and wounding; attack resulting in casualties

group wrecker; someone who destroys a social group's cohesion (esp. through romantic conflicts)

group wrecker; someone who destroys a social group's cohesion (esp. through romantic conflicts)

news van