Vocabulary

maximum (e.g. dose); greatest amount; largest amount

smart rabbit; cunning rabbit; nimble rabbit

Shiji (first of China's 24 dynastic histories); Records of the Grand Historian

when the enemy is defeated, the victorious soldiers can be killed off; when the nimble rabbit dies, the hunting dog is cooked

When the enemy is defeated, the victorious soldiers can be killed off

observing the precepts (of Buddhism)

monk (esp. one who maintains his purity)

whining (to get one's way); tantrum

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

flat-bottomed wooden bowl for preparing sushi rice

with one's own body; by one's own action; by one's own experience; personally; firsthand

mouth shaped like a kana "he" character; mouth turned down at the corners

mouth shaped like a kana "he" character; mouth turned down at the corners

butt joint

butt joint

rupture disk

Uho Doji (divine rain-making boy)

(juice) carton

to (have a situation) descend to mayhem

provisional payment (of a fine)

payment order

to wrinkle up (e.g. one's eyebrows, nose, etc.); to furrow; to crimple

machine for making (white) lines (in sport fields, etc.)

brand-new (clothes)

in the course of one's duties

to acquire knowledge

water retention potential; water-retaining capacity; water holding capacity

dandyism

feminine features; having a girl's face (for a man); girly face

woman's word for the sound of feet thumping across a noh theatre; space of noh theatre based on the reach of the sound of feet thumping

dactinomycin

reverse genetics

linearity

consideration (in contract law, the thing given or done by the promisee in exchange for the promise)

price reduction rate

unexpectedness; unpredictability; tendency to surprise; element of surprise

arm lock; armlock

armrest

arm band

almond powder