Grammar
N4
verb-grammar
〜たばかり
Just (recently) finished 〜たばかり
Meaning
"Just finished doing ~ / only recently did ~". Indicates an action was completed a short time ago. Broader time window than 〜たところ.
Formation
[verb ta-form] + ばかり
Notes
Different from 〜たところ (which means "just this moment"): 〜たばかり can cover minutes, hours, or even weeks ago, as long as it still FEELS recent. E.g. 昨日、日本に来たばかりです ("I just arrived in Japan yesterday").
Examples
私(わたし)は去年(きょねん)大学(だいがく)を卒業(そつぎょう)したばかりです。
I just graduated from university last year.
Breakdown
わたし
私
I
wa
は
(topic)
きょねん
去年
last year
だいがく
大学
university
o
を
(object)
そつぎょうしたばかりです
卒業したばかりです
just graduated
このお茶(ちゃ)は買(か)ったばかりです。
I just bought this tea.
Breakdown
この
this
おちゃ
お茶
tea
wa
は
(topic)
かったばかり
買ったばかり
just bought
です
is
日本(にほん)に来(き)たばかりで、まだ友達(ともだち)がいません。
I just came to Japan and don't have friends yet.
Breakdown
にほん
日本
Japan
に
to
きたばかり
来たばかり
just came
で
and
まだ
still
ともだち
友達
friend
が
(subject)
いません
do not exist
この子(こ)は生(う)まれたばかりの赤(あか)ちゃんです。
This child is a newborn baby. (modifying a noun)
Breakdown
この
this
こ
子
child
wa
は
(topic)
うまれたばかり
生まれたばかり
just born
の
(modifier)
あかちゃん
赤ちゃん
baby
です
is
昨日(きのう)結婚(けっこん)したばかりなんです。
I just got married yesterday.
Breakdown
きのう
昨日
yesterday
けっこんしたばかり
結婚したばかり
just married
なんです
(explaining)