彼（かれ）は自分（じぶん）自（みずか）ら辞（や）めた。

He did so of his own accord.

彼（かれ）は自（みずか）ら野心（やしん）の犠牲（ぎせい）になった。

He fell victim to his own ambition.

政府（せいふ）が自衛隊（じえいたい）に沖縄（おきなわ）への災害派遣（さいがいはけん）を要請（ようせい）した。

The government asked the SDF for a disaster relief deployment to Okinawa.

彼（かれ）は自身（じしん）の健康（けんこう）を犠牲（ぎせい）にしてまでも成功（せいこう）したいと思（おも）っていた。

He wanted to succeed, even at the cost of his health.