Kanji
暇
N1
13 strokes
Grade 8
freq #1386
spare time, rest, leisure, time, leave of absence
On'yomi (音読み)
カ
Kun'yomi (訓読み)
ひま、 いとま
On'yomi compounds (音読み)
休暇
きゅうか
holiday; vacation
余暇
よか
leisure; leisure time
寸暇
すんか
moment's leisure; free minute
年次休暇
ねんじきゅうか
annual leave; annual paid vacation
看護休暇
かんごきゅうか
childcare leave; nursing leave
年末年始休暇
ねんまつねんしきゅうか
end-of-the-year holidays
休暇戦術
きゅうかせんじゅつ
leave-taking tactics; many employees taking paid leave at the same time as a form of industrial action
休暇旅行
きゅうかりょこう
holiday trip; vacation trip
病気休暇
びょうききゅうか
sick leave; paid sick days
上陸休暇
じょうりくきゅうか
shore leave
Kun'yomi words (訓読み)
暇
ひま
spare time; free time
暇つぶし
ひまつぶし
killing time; keeping oneself occupied
暇がない
ひまがない
busy; having no time (for)
クリスマス休暇
クリスマスきゅうか
Christmas holiday; Christmas vacation
暇
いとま
(spare) time; free time
応接に暇がない
おうせつにいとまがない
too busy to deal with; unable to keep up
お暇なら
おひまなら
if you are free; if you have time to spare
休暇明け
きゅうかあけ
post-vacation
暇ネタ
ひまねた
unimportant piece of news; filler
暇を見て
ひまをみて
when one finds a moment; when one can find the time
Example sentences
彼(かれ)は休暇(きゅうか)中(なか)毎日(まいにち)ゴルフをした。
He played golf day after day during his vacation.
彼(かれ)は休暇(きゅうか)中(なか)である。
He is on leave.
余暇(よか)をどんな風(かぜ)に楽(たの)しまれていますか。
What's your favorite pastime?
余暇(よか)を十分(じゅうぶん)に利用(りよう)するようにしなさい。
Try to make good use of your spare time.