Kanji
怖
N3
8 strokes
Grade 8
freq #1325
dreadful, be frightened, fearful
On'yomi (音読み)
フ、 ホ
Kun'yomi (訓読み)
こわ.い、 こわ.がる、 お.じる、 おそ.れる
On'yomi compounds (音読み)
恐怖
きょうふ
fear; dread
恐怖症
きょうふしょう
phobia; morbid fear
畏怖
いふ
awe; fear
森林恐怖症
しんりんきょうふしょう
hylophobia; fear of forests or wooded areas
孤独恐怖症
こどくきょうふしょう
eremophobia; monophobia
男性恐怖症
だんせいきょうふしょう
androphobia
不潔恐怖症
ふけつきょうふしょう
mysophobia; germophobia
先端恐怖症
せんたんきょうふしょう
aichmophobia (fear of sharply pointed objects); belonephobia
空白恐怖症
くうはくきょうふしょう
fear of having blank days (e.g. for a freelancer); fear of not having anything planned
道化恐怖症
どうけきょうふしょう
coulrophobia; fear of clowns
Kun'yomi words (訓読み)
怖い
こわい
scary; frightening
怖がる
こわがる
to be afraid (of); to fear
恐怖にとらわれる
きょうふにとらわれる
to be seized with fear; to be seized with panic
おなら恐怖症
おならきょうふしょう
pathological fear of passing wind
イスラム恐怖症
イスラムきょうふしょう
Islamophobia
落ち武者は薄の穂に怖ず
おちむしゃはすすきのほにおず
when you are in a state of fear, the smallest thing will startle you; a fleeing soldier takes fright even from a head of silver grass
死の恐怖
しのきょうふ
fear of death
蛇に噛まれて朽ち縄に怖じる
へびにかまれてくちなわにおじる
once bitten twice shy; to become over cautious from a bad experience
Example sentences
彼(かれ)は恐怖(きょうふ)のあまり立(た)ちすくんだ。
He was paralyzed by fear.
彼(かれ)は恐怖(きょうふ)におびえた。
He was seized with fear.
彼(かれ)は君(きみ)がヘビが恐(こわ)いのかしらと思(おも)っている。
He wonders if you are afraid of snakes.
彼(かれ)は恐(おそ)くて青(あお)くなった。
He was scared green.