会議の変更連絡

営業部（えいぎょうぶ）の皆（みな）さんにお知（し）らせします。明日（あした）予定（よてい）しておりました定例（ていれい）の会議（かいぎ）ですが、部長（ぶちょう）の出張（しゅっちょう）が延（の）びたため、金曜日（きんようび）の午後（ごご）に変更（へんこう）となりました。資料（しりょう）の提出期限（ていしゅつきげん）も、それに伴（ともな）って一日（いちにち）延（の）びます。ただし、来月（らいげつ）の予算（よさん）に関（かん）する部分（ぶぶん）だけは、当初（とうしょ）の予定（よてい）どおり明日（あした）までにご提出（ていしゅつ）ください。

A notice for everyone in the sales department. Tomorrow's scheduled regular meeting has been moved to Friday afternoon, as the manager's business trip has been extended. The deadline for materials moves back a day accordingly. However, the section on next month's budget only should still be submitted by tomorrow, as originally planned.