Vocabulary

to slip into (a place) for the purposes of having sex (e.g. a lover's house, hotel, red light district); to shack up with

daddy's girl; daddy's boy

public announcement (in a department store, etc.); announcement over an (indoor) public address system

being the sole winner; beating everyone else

inconsiderate; ruthless; merciless; lacking compunction

administrative affairs

taiga; boreal forest

to be scattered around; to be all over the place

to be scattered around; to be all over the place

kaluga (Huso dauricus); river beluga

Sakhalin sturgeon (Acipenser mikadoi)

dragon-like cryptid fish with many whiskers and no bones (likely a sturgeon)

crocodile; alligator; crocodilian

bluish; tinged with blue

blackish; dark

marriage

buffer; shock absorber; damper unit

dye retardant

relaxation method

relaxation time

chronology

knitted fabric; crocheted fabric

deckle-edged (e.g. paper)

deckle-edged (e.g. paper)

karuta game in which players race to grab cards associated with a given reading

cryptobiosis

quickly (turning pages, opening a letter, etc.); with a flick; casually; absentmindedly

inheritance; something given or received

as soon as possible; without further delay

(not even) a little; (not even) a tiny bit

small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit

superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining

to fit (inside something)

way of dealing with someone; attitude

out of control; out of hand; unmanageable; nothing one can do

... years since construction; ... years old (of a building); years since built

snuffling; sniffling

dosimetry

fibroblast

fibroadenoma