Vocabulary

proceeding east

busying oneself about (something); being on the move; bestirring oneself; on the go; taking an active interest

hot-spring cure; taking the baths

bathtub

appropriate (e.g. authorities); concerned; relevant; said; aforementioned; competent

soy milk

to run about frantically trying to escape; to run this way and that to make one's escape

transparency

potter; ceramist; ceramicist

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

reading through (a book); finishing (a book)

to break through; to penetrate; to pierce

to get cloudy; to cloud over; to become overcast

noh actor

wharf; quay; landing-stage; jetty

flight; rout; debacle

water supply

self-advertisement

white chrysanthemum

imported; foreign-made

being lightly dressed

thin skin

small profits and quick returns

to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge

shorts; (knee) breeches

troublesome; annoying; complicated

late summer

self-abasement; self-depreciation; humility

self-improvement; (mental) training; self-discipline; cultivation

to pick up

all eyes; public attention

ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful

congestion (with blood); hyperemia; hyperaemia

to be reluctant (to do); to be unwilling (to do); to hesitate (to do); to grudge; to be tardy (in doing); to put off (doing)

regarding highly; attaching importance to

deep sleep; sound sleep; profound sleep

patrol

bibliography (list of books by an author or on a subject)

to help each other; to cooperate

heartbreak; grief; sorrow