But / even 〜でも

Meaning

Two uses: (1) a conjunction at sentence start — "but / however"; (2) a particle meaning "even ~ / any ~" after a noun (誰でも "anyone").

Formation

conjunction: [sentence]。でも、[sentence] / particle: [noun] + でも

Notes

As a particle, question words + でも make "any": いつでも (anytime), どこでも (anywhere), 誰でも (anyone), 何でも (anything). Don't confuse with そして/それから.

Examples

雨（あめ）です。でも、行（い）きます。

It's raining. But I'll go. (conjunction)

Breakdown

あめ雨 rain です is でも but いきます行きます go

いつでもいいですよ。

Anytime is fine. (いつ + でも = anytime)

Breakdown

いつでも anytime いいですよ is fine

どこでも静（しず）かです。

It's quiet everywhere. (どこ + でも)

Breakdown

どこでも anywhere しずか静か quiet です is

誰（だれ）でもできます。

Anyone can do it. (誰 + でも)

Breakdown

だれでも誰でも anyone できます can do

忙（いそが）しいです。でも、楽（たの）しいです。

I'm busy. But it's fun.

Breakdown

いそがしい忙しい busy です am でも but たのしい楽しい fun です is

何（なん）でもいいです。

Anything is fine.

Breakdown

なんでも何でも anything いいです is fine

しかし / けれども

However しかし / けれども

Formal "but / however" at the start of a sentence. しかし is a written-style conjunction....