It is precisely because 〜からこそ

Meaning

"It is precisely because ~ that …" — emphatic reason.

Formation

[plain form] + からこそ · [noun / na-adj] だ + からこそ

Notes

こそ singles this reason out and rules the others out. It normally closes with 〜のだ／〜んです, which is what frames the reason as the point of the sentence, and the reason given is usually one the speaker values.

Examples

好（す）きだからこそ、厳（きび）しく言（い）うのです。

It is precisely because I care that I am strict with you.

Breakdown

すきだ好きだ fond of からこそ precisely because きびしく厳しく strictly いうのです言うのです is why I say it

努力（どりょく）したからこそ、成功（せいこう）したのだ。

It was precisely because he worked hard that he succeeded.

Breakdown

どりょくした努力した made an effort からこそ precisely because せいこうしたのだ成功したのだ is why he succeeded

家族（かぞく）がいるからこそ、頑張（がんば）れるのです。

It is because I have a family that I can keep going.

Breakdown

かぞく家族 family がいる exist / have からこそ precisely because がんばれるのです頑張れるのです is why I can persevere

難（むずか）しいからこそ、挑戦（ちょうせん）する価値（かち）がある。

It is precisely because it is hard that it is worth attempting.

Breakdown

むずかしい難しい difficult からこそ precisely because ちょうせんする挑戦する take on a challenge かちがある価値がある is worthwhile

信（しん）じているからこそ、仕事（しごと）を任（まか）せたのです。

I entrusted the work to you precisely because I trust you.

Breakdown

しんじている信じている trust からこそ precisely because しごと仕事 work まかせたのです任せたのです is why I entrusted it

⚠️ Often confused with

〜からには

Now that / given that 〜からには

"Now that ~", "given that ~" — a premise the speaker then acts on.

〜だけに

Precisely because 〜だけに

"Precisely because ~", "all the more so because ~".

〜ことだから

Knowing them 〜ことだから

"Since it is ~ (that person), …" — a prediction based on someone's known character.