Kanji
浮
N3
10 strokes
Grade 8
freq #776
floating, float, rise to surface
On'yomi (音読み)
フ
Kun'yomi (訓読み)
う.く、 う.かれる、 う.かぶ、 う.かべる
On'yomi compounds (音読み)
浮揚
ふよう
floating (e.g. in air, water); floatation
浮動票
ふどうひょう
swing vote
浮上
ふじょう
surfacing; rising to the surface
浮世絵
うきよえ
ukiyo-e; ukiyoe
浮気
うわき
extramarital sex; affair
浮沈
ふちん
floating and sinking; rise and fall
浮遊
ふゆう
floating; drifting
浮動
ふどう
floating
浮力
ふりょく
buoyancy; floating power
浮世
うきよ
fleeting life; this transient world
Kun'yomi words (訓読み)
浮き彫り
うきぼり
relief; embossed carving
浮かび上がる
うかびあがる
to rise to the surface
浮かべる
うかべる
to float; to set afloat
浮き
うき
floating; buoyancy
浮かぶ
うかぶ
to float; to be suspended
浮き出る
うきでる
to rise to the surface; to surface
思い浮かべる
おもいうかべる
to remember; to recall
浮き上がる
うきあがる
to float; to rise to the surface
浮き立つ
うきたつ
to be enlivened; to be exhilarated
浮かばれない
うかばれない
turning in one's grave; unable to rest in peace
Example sentences
彼(かれ)はもう一生(いっしょう)浮かび上(うかびあ)がれないだろう。
He will be ruined for life.
彼(かれ)は水(みず)に飛び込(とびこ)んでから息(いき)をしようとして水面(すいめん)に浮かび上(うかびあ)がってきた。
He dived into the water and came up for air.
皮肉(ひにく)な笑(わら)いを浮(う)かべて彼(かれ)は私(わたし)を見(み)つめた。
He stared at me with a satirical smile.
彼女(かのじょ)は目(め)に涙(なみだ)をいっぱい浮(う)かべて彼(かれ)のプロポーズを受け入(うけい)れた。
She accepted his proposal, with her eyes full of tears.