Vocabulary

internal medicine

rising tide; incoming tide; flood tide

ancient times (e.g. Heian and Nara periods in Japan); remote ages; early history

one's superior; higher-up; boss; senior

evergreen

reason

lying down and getting up

fresh water

gesture; gesticulation; motion

socializing; getting on with people; personal relations

battle formation; military formation

recommendation (of a person for a position); nomination

(something) cooked with rice

sexual desire; sex drive; lust

milling; grinding into flour

west-southwest

Stone Age

initiative; prior consideration

former years; formerly; a few years ago

wash basin; wash bowl (incl. portable bowl in a public bath)

refinement; polish

submarine voyage; underwater navigation

previous generation; former ages

forelock; bangs; fringe / bangs

complete translation

cough; coughing; tussis

police officer

alma mater clique; old school tie

cheers; applause; ovation; acclamation

rewarding good and punishing evil; poetic justice

officials; authorities

passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; piercing

chief advisor to the Emperor (adviser)

log

key currency

base; basis; foundation

ready-made clothes; ready-to-wear clothes; off-the-rack clothes; off-the-peg clothes

recreation; diversion; relaxation

cancellation (of a lecture, class, etc.)

emergency case