Vocabulary

hesitantly; timidly; diffidently

to grow timid; to cower; to shrink; to lose one's nerve

stingy; petty; pathetic

lovable; sweet; charming

to tinker with; to fumble with; to fiddle with; to twiddle

making out; necking; getting handsy; canoodling; being lovey-dovey; getting affectionate (with each other)

to make out; to neck; to canoodle; to fondle each other; to flirt (with)

more than usual (usu. time)

very easily

gallant; dashing; smart

to neigh

neigh; whinny; bray

to pick on; to tease

awfully; terribly

to come; to go; to be (somewhere)

indecisively; hesitantly; irresolutely; wishy-washily

in swarms; in clusters

irrepressibly aroused (esp. sexually); stimulated

going on and on (about inconsequential things); talking nonsense

winding; meandering; zigzagging; zig-zag; in twists and turns; sinuously

undulation; winding; meandering

to be flustered; to lose one's presence of mind

ray (any fish of superorder Batoidea)

dirty; vulgar; nasty; offensive; disgusting

Japanese grenadier anchovy (Coilia nasus)

to be

welcome (in shops, etc.)

style of Japanese folk song associated with Niigata Prefecture

style of Japanese folk song associated with Niigata Prefecture

welcome!

to not be taken seriously

teething ring; pacifier; dummy

appalling; horrifying; dreadful; hideous; revolting; disgusting

flustered; flurried; (shocked) speechless

penis

frightening; scary

to fall; to drop

careless person; scatterbrain; birdbrain; hasty person

oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku stewed in soy-flavored dashi

pan; pot