Keeps getting 〜一方だ

Meaning

"Keeps getting ~", "goes on ~ing" — a one-way trend.

Formation

[verb dictionary] + 一方だ

Notes

The trend only moves one way and never reverses, and it is usually an unwelcome one. It needs a verb of change — 増える, 減る, 悪くなる — not a state.

Examples

物価（ぶっか）は上（あ）がる一方（いっぽう）です。

Prices just keep going up.

Breakdown

ぶっか物価 prices あがる上がる rise いっぽうです一方です keeps on

彼（かれ）の病気（びょうき）は悪（わる）くなる一方（いっぽう）です。

His illness only gets worse.

Breakdown

びょうき病気 illness わるくなる悪くなる worsen いっぽうです一方です keeps on

若者（わかもの）の人口（じんこう）は減（へ）る一方（いっぽう）です。

The young population keeps shrinking.

Breakdown

わかもの若者 young people じんこう人口 population へる減る decrease いっぽうです一方です keeps on

電気代（でんきだい）は高（たか）くなる一方（いっぽう）です。

Electricity bills just keep rising.

Breakdown

でんきだい電気代 electricity bill たかくなる高くなる become expensive いっぽうです一方です keeps on

環境（かんきょう）は悪化（あっか）する一方（いっぽう）です。

The environment goes on deteriorating.

Breakdown

かんきょう環境 environment あっかする悪化する deteriorate いっぽうです一方です keeps on

〜かける / 〜かけだ

Half-done 〜かける

An action begun but not finished — "half-~", "start to ~ (and stop)".

〜きる / 〜きれない

Completely / cannot finish 〜きる

Carries an action right through — "do ~ completely". The negative きれない means "cannot f...

〜つつある

In the process of 〜つつある

"Is in the process of ~ing" — a gradual change still under way.