Not automatically so 〜というものではない

Meaning

"It is not the case that ~ is automatically so".

Formation

[plain form] + というものではない（〜というものでもない）

Notes

It rejects an over-general rule — doing X does not automatically make things good. わけではない denies one inference; というものではない denies the whole principle.

Examples

高（たか）ければいいというものではありません。

Expensive does not automatically mean good.

Breakdown

たかければ高ければ if it is expensive いい good というものではありません is not necessarily so

謝（あやま）れば済（す）むというものではありません。

An apology does not settle everything.

Breakdown

あやまれば謝れば if you apologise すむ済む be settled というものではありません is not necessarily so

勉強時間（べんきょうじかん）が長（なが）ければ成績（せいせき）が上（あ）がるというものでもありません。

Longer study hours do not necessarily raise your marks.

Breakdown

べんきょうじかん勉強時間 study hours ながければ長ければ if long せいせき成績 grades あがる上がる rise というものでもありません is not necessarily so

経験（けいけん）が長（なが）ければ上手（じょうず）だというものではありません。

Long experience does not automatically make you good.

Breakdown

けいけん経験 experience ながければ長ければ if long じょうずだ上手だ is skilled というものではありません is not necessarily so

何（なん）でも新（あたら）しければいいというものではありません。

Newer is not always better.

Breakdown

なんでも何でも anything あたらしければ新しければ if new というものではありません is not necessarily so

〜からといって

Just because 〜からといって

"Just because ~, it does not follow that …".

〜ないことはない

It is not that ~ cannot 〜ないことはない

"It is not that ~ cannot / does not" — a reluctant, hedged yes.