〜とともに
Together with / as 〜とともに
Meaning
"Together with ~"; also "as ~ changes, so does …".
Formation
[noun] + とともに · [verb dictionary] + とともに
Notes
Three jobs in one form: accompaniment (家族とともに), parallel change (年をとるとともに), and simultaneity (卒業とともに). For the change sense both clauses need a verb of change — 増える, 進む, 発展する — not a one-off action.
Examples
家族(かぞく)とともに新(あたら)しい町(まち)へ引っ越(ひっこ)しました。
I moved to a new town together with my family.
Breakdown
年(とし)をとるとともに、体力(たいりょく)が落(お)ちてきた。
As I have grown older, my stamina has declined.
Breakdown
経済(けいざい)の発展(はってん)とともに、生活(せいかつ)が豊(ゆた)かになった。
Life became richer along with the growth of the economy.
Breakdown
卒業(そつぎょう)とともに、彼(かれ)は東京(とうきょう)を離(はな)れた。
He left Tokyo the moment he graduated.
Breakdown
技術(ぎじゅつ)の進歩(しんぽ)とともに、仕事(しごと)の内容(ないよう)も変(か)わっていく。
As technology advances, the nature of work changes too.
Breakdown
⚠️ Often confused with
〜につれて
As ~ progresses 〜につれて
"As ~ progresses, …" — two things changing gradually in step.
〜に従って
In accordance with 〜に従って
"In accordance with ~"; also "as ~ progresses".
〜に伴って
Accompanying 〜に伴って
"Accompanying ~", "as a consequence of ~" — formal parallel change.