Kanji
訳
N1
11 strokes
Grade 6
freq #1050
translate, reason, circumstance, case
On'yomi (音読み)
ヤク
Kun'yomi (訓読み)
わけ
On'yomi compounds (音読み)
翻訳
ほんやく
translation
通訳
つうやく
interpretation (i.e. oral translation)
訳者
やくしゃ
translator
英訳
えいやく
English translation
点訳
てんやく
translating into Braille
邦訳
ほうやく
translation into Japanese
同時通訳
どうじつうやく
simultaneous interpretation; simultaneous interpreting
訳文
やくぶん
translated sentence; translated passage
訳語
やくご
translation equivalent; equivalent word in translation
訳書
やくしょ
translation
Kun'yomi words (訓読み)
内訳
うちわけ
itemization (of expenses); the items
言い訳
いいわけ
excuse
申し訳
もうしわけ
apology; excuse
訳
わけ
reason; cause
訳す
やくす
to translate; to interpret
申し訳ない
もうしわけない
I'm sorry; (it's) inexcusable
Example sentences
彼(かれ)の小説(しょうせつ)は英語(えいご)に翻訳(ほんやく)されているので、アメリカで広(ひろ)く読(よ)まれている。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.
私(わたし)は出来(でき)るだけその詩(し)をうまく翻訳(ほんやく)した。
I translated the poem as best I could.
通訳(つうやく)の仕事に応募(しごとにおうぼ)したらどうですか。
Why don't you apply for the job of interpreter?
叔父(おじ)は僕(ぼく)に通訳(つうやく)をやらせた。
My uncle made me serve as interpreter.