〜として
As / in the role of 〜として
Meaning
Names a capacity or role — "as ~", "in the capacity of ~".
Formation
[noun] + として · [noun] + としての + [noun]
Notes
The noun is a status or function, not a comparison — 医者として働く means "work as a doctor" (he is one). For "like a doctor" without being one, use のように. Before a noun it becomes としての: 教師としての責任.
Examples
彼（かれ）は医者（いしゃ）として働（はたら）いています。
He works as a doctor.
Breakdown
留学生（りゅうがくせい）として日本（にほん）に来（き）ました。
I came to Japan as an exchange student.
Breakdown
教師（きょうし）としての責任（せきにん）を感（かん）じています。
I feel a responsibility as a teacher. (としての before a noun)
Breakdown
この部屋（へや）は物置（ものおき）として使（つか）っています。
We use this room as a storeroom.
Breakdown
記念（きねん）として写真（しゃしん）を撮（と）りましょう。
Let's take a photo as a memento.
Breakdown
⚠️ Often confused with
〜に対して
Toward / in contrast to 〜に対して
Two jobs: the target an attitude is directed at — "toward ~" — and a contrast — "whereas ~...
〜について / 〜に関して
About / concerning 〜について
Names the subject matter — "about ~", "concerning ~".
〜において
In / at 〜において
The formal written equivalent of で — "in ~", "at ~", "in the field of ~".
〜にとって
For / to 〜にとって
Gives the standpoint a judgement is made from — "for ~", "from ~'s point of view".
〜向き / 〜向け
Suited for 〜向き / 〜向け
向き = "suited to ~ (by nature)". 向け = "made for ~ (on purpose)".
〜をめぐって
Over / concerning 〜をめぐって
"Over ~", "concerning ~" — the point people are arguing about.
〜にかけては
When it comes to 〜にかけては
"When it comes to ~ (nobody beats them)".
〜にわたって
Spanning 〜にわたって
"Over / across ~" — a stretch of time, space or number.
〜を通じて / 〜を通して
Through / throughout 〜を通じて / 〜を通して
"Through ~" (a medium); "throughout ~" (a whole span).
〜を中心に（して）
Centring on 〜を中心に（して）
"Centring on ~", "with ~ at the core".
〜から見ると / 〜からすると
From the standpoint of 〜から見ると / 〜からすると
"Seen from ~", "judging from ~".